eBook Područje bez signalaAuthor Robert Perišić – Avengersinfinitywarfullmovie.de

4.5 Trebalo je da se knjiga prevede na engleski i da ja slucajno nabasam na audioknjigu da bih skontala da ista postoji a onda jos malo iznenadjenja da sam je uopste uspela naci u biblioteci Bez nekih ocekivanja knjigu sam jednostavno progutala Dirljivo, ironicno, verno opisano, cas bi se covek smejao, cas plakao, pisma su bila pre prejaka No, ak vam bas nije do stvarnosne proze i podsecanja i na proslost i na sadasnjost, verovatno vam se nece dojmiti pa najbolje trazit nesto laganije za citanj Trebalo je da se knjiga prevede na engleski i da ja slucajno nabasam na audioknjigu da bih skontala da ista postoji a onda jos malo iznenadjenja da sam je uopste uspela naci u biblioteci Bez nekih ocekivanja knjigu sam jednostavno progutala Dirljivo, ironicno, verno opisano, cas bi se covek smejao, cas plakao, pisma su bila pre prejaka No, ak vam bas nije do stvarnosne proze i podsecanja i na proslost i na sadasnjost, verovatno vam se nece dojmiti pa najbolje trazit nesto laganije za citanje. U gradi N zaba en i devastiran, dolaze dvojica likova i bude nadu to je ulaz u Podru je bez signala u kojem se, kao i u prethodnom Peri i evom romanu Na ovjek na terenu, spaja lokalno i globalno u pri u koja e vas istovremeno nasmijati, ali i protrestiOd radnika do financijske elite, od konobarica do menad erica, od doma ih do Amerikanaca protagonisti romana iz naoko udaljenih svjetova stupaju u odnose koji ih mijenjaju i gone u nepoznato, bore i se za opstanak i vole i, rade i puno toga to nisu planirali Mnogi itatelj i itateljica prepoznat e se u ivotnosti odnosa to klize izme u re enog i pre u enog, a pri i e likovima koje mo da zaobilaze u stvarnosti Povezuju i sada njost i pro lost te zbivanja na neobi no irokom prostoru, od Sibira do Magreba, od Dinarida do Londona, ova pri a anga ira i intelektualno i emocionalno uz neprekidno i ekivanje to e biti dalje 2.5 stars This is a big, sprawling novel It is an ambitious work that perhaps is better understood by someone who lived through the end of communism in a formerly communist state It is very nihilistic without being depressing There are many characters, who I was able to keep track of, but they never came to life The story is somewhat absurdist and I think the author was trying for black humor It is somewhat entertaining but the overall story did not completely engage me but it was interest 2.5 stars This is a big, sprawling novel It is an ambitious work that perhaps is better understood by someone who lived through the end of communism in a formerly communist state It is very nihilistic without being depressing There are many characters, who I was able to keep track of, but they never came to life The story is somewhat absurdist and I think the author was trying for black humor It is somewhat entertaining but the overall story did not completely engage me but it was interesting enough that I read to the end Stvarno je 4.5 Odli na knjiga. Odli na Du Titanic, il ne sera que peu question, juste quelques allusions parfois En revanche, deux turbines seront bien construites pour un Colonel du Moyen Orient.Dans la petite ville de N, dans l ancienne Yougoslavie, se trouve l usine qui a fabriqu dans les ann es 80 les fameuses turbines L usine est encore intact, les ouvriers ayant pris soin de boulonner les machines au sol Le contre ma tre est encore de ce monde et apte red marrer la production.Oleg et Nicola, commandit s par le Colonel, te Du Titanic, il ne sera que peu question, juste quelques allusions parfois En revanche, deux turbines seront bien construites pour un Colonel du Moyen Orient.Dans la petite ville de N, dans l ancienne Yougoslavie, se trouve l usine qui a fabriqu dans les ann es 80 les fameuses turbines L usine est encore intact, les ouvriers ayant pris soin de boulonner les machines au sol Le contre ma tre est encore de ce monde et apte red marrer la production.Oleg et Nicola, commandit s par le Colonel, tentent de gagner la confiance d une population locale incr dule et se conforment avec cynisme l id al socialiste yougoslave l autogestion.Ce roman offre le portrait de ces travailleurs, le d cor en plus, une plong e dans le pass de certains.J ai aim les d couvrir, les suivre, croire en leur r ve de faire revivre leur usine.J ai aim la fin et l incursion dans l Art contemporain.Des r f rences Hamlet, comme pour souligner le c t un peu fou de cette aventure et des personnages, entre raison et folie.Une criture qui s appuie sur les motions des personnages.Un texte dans lequel il faut se laisser embarquer, comme sur un paquebot de croisi re.L image que je retiendrai Celle du bar Le lagon bleu en face de l usine, qui lui aussi, ouvre de nouveau ses portes, mais toujours sans Brooke Shield.Une citation A propos de l art A la place de la d couverte de la perspective aujourd hui, nous avons une histoire qui r v le des perspectives p.430 Robert Peri i est parmi les meilleurs auteurs contemporains croates Ce roman, le premier traduit en fran ais, raconte le d r glement du monde apr s la guerre civile yougoslave travers la parabole de l autogestion d une ancienne usine m canique, drogu e par des financements soudains et douteux L auteur dessine trois poques pendant le r gime de Tito, pendant la guerre civile et apr s la guerre travers la description des relations et les dialogues entre les diff rents personnages, avec un Robert Peri i est parmi les meilleurs auteurs contemporains croates Ce roman, le premier traduit en fran ais, raconte le d r glement du monde apr s la guerre civile yougoslave travers la parabole de l autogestion d une ancienne usine m canique, drogu e par des financements soudains et douteux L auteur dessine trois poques pendant le r gime de Tito, pendant la guerre civile et apr s la guerre travers la description des relations et les dialogues entre les diff rents personnages, avec une d licatesse, un ironie et une intelligence extraordinaires Jonathan Franzen Robert Peri i est une tincelle rayonnante d intelligence et scintillante d ironie,qui nous envoie le message que la Croatie post guerre non seulement perdure, mais compte La traduction de Chlo Billon est magnifique At first, I wasn t sure how the author will manage to combine all the characters and their stories in a concise and clear story line Because of his introduction of many characters, the beginning third of the novel felt haphazard and I was somewhat put off from the novel But it does get better I especially loved the final third of the book and the events that happened at the very end I felt like the author found a good way to finish the story on a good, although somewhat deus ex machina way At first, I wasn t sure how the author will manage to combine all the characters and their stories in a concise and clear story line Because of his introduction of many characters, the beginning third of the novel felt haphazard and I was somewhat put off from the novel But it does get better I especially loved the final third of the book and the events that happened at the very end I felt like the author found a good way to finish the story on a good, although somewhat deus ex machina way The entire story does require a bit of suspension of disbelief, or at least it did for me.Peri i s language and style is unusual, very long sentences, you get a very state of consciousness type of a feeling reading it There are frequent flashbacks and characters life stories.While I didn t enjoy this novel from its start, the end part saved it for me Dvojica poduzetnika financiraju reanimaciju tvornice u malom mjestu, koja 20 godina nije u pogonu Samoupravljanje, posljedice rata, tajkunizam u teoriji i praksi Velike pri e malih ljudi, te ke pri e u prvom licu ivi dijalozi, aroliki likovi Izvrsna knjiga, progutala sam je.